Value of multiple cursors for a collection are stored in the same array

[xiphias]

The value object is local to the collection and set whenever a new cursor is created for a collection. A new wrapper object with its own array should be created for each cursor to allow multiple cursors at the same time.