Add docs on how to use luxonis cameras with WSL2 with usbipd-win >= 4.0.0

[traversaro]

It took me some time to adapt the script in the documentation to work with usbipd-win >= 4.0.0, and only after adapting it I found the working version in https://discuss.luxonis.com/d/693-i-got-depthai-demo-to-run-in-wsl/5 . By moving the solution to the documentation hopefully it would be more clear for future users.

[themarpe]

Thanks @traversaro !

CC: @Erol444 @MartinMotycka

[jakaskerl]

Will add to new docs. Thanks, @traversaro