chore(deps): Replaces deprecated Punycode provided by Node with punycode.js

[lupomontero]

Node's Punycode module has been deprecated for years as pointed out by @Macil in #296.

This PR replaces the deprecated module with mathiasbynens/punycode.js as suggested.

[gboer]

any idea when this can be merged? Would be nice to not have the deprecation warning anymore after this is in :)

[brycefranzen]

When will this be merged?

[SimenB]

@lupomontero punycode is runtime deprecated in the upcoming Node v21, printing a noisy deprecation warning. Do you think you can land this and release a patch? 🙂

[dmitryplatonov]

Node v21 is released, and it's complaining about deprecated punycode module. Can this be merged?

[MikeMcC399]

@lupomontero

Are you planning to release a new version now?

v1.9.0 is still the latest release.

[ravanscafi]

@lupomontero any chance you could tag this new version? we are still getting the old one, so merging the PR didn't help to solve the problem completely.

thank you!