When `with_table_of_contents=true`, the ToC file is created even when the log level starts and stays at 0

[lukstafi]

In the next commit, the debug file is opened (created) lazily, but not the ToC file.