Using upsert to change a nilable column value to nil doesn't seem to work

[jwoertink]

If you have a SaveOperation using upsert, and one of the lookup columns is nilable, it doesn't seem to allow you to update that field to nil.