[Controller Support] Add ways to skip cutscenes with controller buttons

[DatMaxNub]

As stated it would be excellent to be able to skip all cutscenes with the press of the Start button on a controller, or skip scenes with A. Less focus on needing a keyboard especially on devices like a Steam Deck.