jidoujisho icon indicating copy to clipboard operation
jidoujisho copied to clipboard

[Feature Request] Copy text from subtitles.

Open TriDyE opened this issue 2 years ago • 2 comments

Please, add the possibility to copy text directly from subtitules in media player. Sometimes, it's neccesary to use a translator to translate an entire phrase, not only an specific word. Now, it's neccesary to create a new card from context or tap the phrase in subtitle list to generate text that you can copy, adding more steps to the process of copying a phrase. Thanks.

TriDyE avatar Mar 25 '22 17:03 TriDyE

The player has a Share Current Subtitle option you can use to quickly copy this to clipboard or share to any app

lrorpilla avatar Mar 25 '22 18:03 lrorpilla

I didn't know about how that option works...and it's cool!

But, if the subtitle is too long and I need only part of it, it's too easy to select only what I want with one or two fingers and copy it. Instead, if all the text is copied by default, later in translator I need to select what text I don't want before and after the text that I need to translate and delete it, adding too much work compared to using one finger to select, one tap to copy it and another tap to paste into translator.

I don,t know even if is possible or not to add this feature, but in meantime I'm gonna use 'share subtitle' option in menu.

Thanks a lot!!

TriDyE avatar Mar 25 '22 19:03 TriDyE

Issue has been addressed.

lrorpilla avatar Sep 07 '22 09:09 lrorpilla