Make sure to handle every meaningful byte in `manticore::manifest`

[mcy]

Currently, we ignore:

• The signature type in the manifest container.
• Allowable Firmware flags.
• The "manifest type", "signature type", and "hash type" bytes in the owned::Container parser.