run directed tests along with random when given TEST=all

[Saad525]

When TEST=all, only riscv-dv random tests are running.

@hcallahan-lowrisc is this okay to run all tests (random and directed) with TEST=all? It would be useful for collecting overall coverage.