Use anyio to support both trio and asyncio

[cemathey]

Adds anyio to allow the use of both trio and asyncio by package users.

Updates README.md to show both asyncio and trio usage examples.

All tests pass and I used the example code to test it against a real world webhook and it worked fine.