GNUMakeManual_CN icon indicating copy to clipboard operation
GNUMakeManual_CN copied to clipboard

支持楼主

Open hcu5555 opened this issue 10 years ago • 8 comments

强烈支持您,

hcu5555 avatar May 05 '14 09:05 hcu5555

非常感谢!!

为了翻译的质量,我决定放慢速度,并添加一个注释。。

loverszhaokai avatar May 05 '14 10:05 loverszhaokai

如果可以的话,想和你一起做这件事情。

hcu5555 avatar May 05 '14 15:05 hcu5555

好啊。

  1. 我们可以分章节来翻译,我的基础不是很好。为了保证质量,我们可以速度慢点,一周翻译1或2章怎么样?
  2. 我想翻译分两个版本,一个是直接翻译版,另外一个是加注释版,这样新手看起来舒服很多。

loverszhaokai avatar May 05 '14 15:05 loverszhaokai

  1. 当然,如果你确定加入,并贡献之后,你的名字肯定会出现在扉页上的。很有成就感。O(∩_∩)O哈哈~。

loverszhaokai avatar May 05 '14 15:05 loverszhaokai

必须的。。。还是先弄个直接翻译版本吧。。。先容易用中文读出来。。。

hcu5555 avatar May 05 '14 15:05 hcu5555

我英文水平也有限,需要借助翻译软件和其他工具一起来弄。。。

hcu5555 avatar May 05 '14 15:05 hcu5555

好的,那我们如何分配任务呢?我的意见是按章,然后咱俩互相检查对方的翻译。 你有什么想法吗?

loverszhaokai avatar May 05 '14 15:05 loverszhaokai

可以啊。。。联系qq。。。我的:602810337 。。。

hcu5555 avatar May 06 '14 02:05 hcu5555