uptime-kuma icon indicating copy to clipboard operation
uptime-kuma copied to clipboard

Update fr-FR.js

Open johnfelipe opened this issue 2 years ago • 5 comments

fr-FR updated

johnfelipe avatar Jul 07 '22 17:07 johnfelipe

indentation of 4 spaces but found 2 ?

El jue, 7 jul 2022 a las 12:10, Matthew Nickson @.***>) escribió:

@.**** requested changes on this pull request.

Please fix eslint errors

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/louislam/uptime-kuma/pull/1877#pullrequestreview-1031910934, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AADIWFGO4U4R5MS7FIV5CJLVS4FRPANCNFSM526EFQSQ . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

johnfelipe avatar Jul 07 '22 19:07 johnfelipe

I don't know if it's good as there is literally some word like "steam" to "vapeur" (it's a company !)

Difficult to see what you have changed tho

RisedSky avatar Jul 11 '22 15:07 RisedSky

then pls share a template with only strings for translate stay alert

El lun, 11 jul 2022 a las 10:15, RisedSky @.***>) escribió:

I don't know if it's good as there is literally some word like "steam" to "vapeur" (it's a company !)

Difficult to see what you have changed tho

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/louislam/uptime-kuma/pull/1877#issuecomment-1180538765, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AADIWFA2IEXMOZ4DNONMIBDVTQ27XANCNFSM526EFQSQ . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

johnfelipe avatar Jul 11 '22 15:07 johnfelipe

then pls share a template with only strings for translate

No such list exists. You just have to use your judgement and common sense to figure out which ones to translate and which ones not to. In general company names are not translated unless the company themselves translate there name.

Computroniks avatar Jul 11 '22 16:07 Computroniks

How can create image for deploy in docker with new translated strings?

El lun, 11 de jul. de 2022, 11:06 a. m., Matthew Nickson < @.***> escribió:

then pls share a template with only strings for translate

No such list exists. You just have to use your judgement and common sense to figure out which ones to translate and which ones not to. In general company names are not translated unless the company themselves translate there name.

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/louislam/uptime-kuma/pull/1877#issuecomment-1180595652, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AADIWFBW7TT6JD5MN2NPHCDVTRBAXANCNFSM526EFQSQ . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

johnfelipe avatar Jul 11 '22 17:07 johnfelipe

Close as don't pass the auto test and staled, free feel to reopen if fixed.

louislam avatar Sep 30 '22 04:09 louislam