ShortsToBytes methods can be changed into smaller code

[StefH]

Just use:

short[] packets = opus.DecodeNextPacket();
byte[] buffer = new byte[packets.Length * 2];
Buffer.BlockCopy(packets, 0, buffer, 0, buffer.Length);