[Dependabot] Allow hiding alerts for development dependencies

[lostintangent]

Currently, the Security view displays all active Dependabot alerts. But in order to provide better filters, we should provide a toggle to hide/show alerts that only affect development-time dependencies (as opposed to production dependencies).