Feature Request: Add ratings to the toolbar

[Katsini]

Would be a nice addition to be able to directly rate songs from the toolbar (and so in the mini-player), rather than switching windows. Thanks for your continued work devs! By far and away the best audio player on Mac, could not live without it!