30-45/3.9 Partial Updates to Documents 原文已更新

[occultskyrong]

原文增加了对“Scripting with Groovy”的说明。 此外，建议翻译中附加对Groovy开启的说明，因为大多数人es的Groovy是关闭的，所以'script'，日常报错。。。。

‘scripts of type [inline], operation [update] and lang [groovy] are disabled’

我是百度了下，加了三个语句开的 script.inline: on script.indexed: on script.file: on

[looly]

感谢。我是尊重原文，现在新的翻译在 ：https://github.com/elasticsearch-cn/elasticsearch-definitive-guide