Added respect_headers: bool = True to cache function to optionally allow ignoring api cache headers

[zakstucke]

As mentioned in #144 , I just hit the need to ignore the cache headers coming in from the 3rd party. Simple optional param to ignore.