Add example of additional_codecs setting

[jaalcorn]

Add an example using the additional_codecs setting to clarify what the document is stating about using two codecs and reinforce the codec setting's tie back to the Content-Type setting

Thanks for contributing to Logstash! If you haven't already signed our CLA, here's a handy link: https://www.elastic.co/contributor-agreement/