Active branch can be removed through Web API

[volaya]

The active branch can be removed using the remove endpoint. It shouldn't be possible to do it, because it leaves the repo in a headless state, and most endpoints fail, since I guess they expect to have a normal head in the repo.