Feature: Add custom metrics using EMF

[lmammino]

It would be nice for this lambda to post some custom metrics such as:

• Successful request
• Failed request (possibly with the error type as part of the metric)
• JWK Cache hit/miss
• JWKS fetch time

Metrics could be sent using EMF. The crate metrics_cloudwatch_embedded should provide an easy way to emit this kind of metrics