Update article to reflect that this project is retired

[mminklet]

Please update this article to warn that this project is retired.

https://ffwagency.com/blog/simplify-local-development-drude