[CI] Cancelled CI saves sccache

[uenoku]

trafficstars

When I manually cancelled CI run it saved incomplete cache (See https://github.com/llvm/circt/actions/runs/13425801396/job/37508404535). Subsequent PRs use the incomplete cache which requires full build of LLVM. Cache should be saved when it's cancelled.