Wrong product slug since last update

[ip-web]

Hello, Since last update the product slug are the wrong one for each site, I've a french an english version of the site where the permalink are like this, for FR : mysite/produit/mon-produit EN : en.mysite/product/my-product

but when i visit wichever version of the site it's using the other one product slug to make the link like this on the english version it will show mysite/product/mon-produit instead of mysite/produit/mon-produit in the settings of the MSLS I see that the product slug for the french is produit and for the english product but I can't change them the fields are in read only mode live example here : https://naturacheval.fr/produit/activ-recup-equin-poudre/