mount: Fix typos in the `funcs` comments

[ictus4u]

The funcs array definition has placeholders with comments for hinting at the expected matching inode for each position As some comments were not following the proper sequence, there was a chance somebody could be led to set a function in a mistaken slot