Clarify how storage works

[pglowacky]

Recently, a user was confused about the precise behavior of how assets are stored, assuming that if they were stored at IPFS, they were removed from Livepeer's storage. It would be good to be clear in our SDK docs and our API reference docs that we allow users to upload assets to IPFS, but Livepeer still retains the asset unless it is deleted.