Logarithmic binning of multiband track volumes

[lukasIO]

for audio visualisation tasks it's more appropriate to use logarithmic binning of the linear frequency values in order to have a visual representation of frequency bands that more closely reflects human hearing.