settings.json

[Henry2o1o]

It's the same in all translations, there's something missing!

Translation of system is at URI Handling, "These settings..." and system stays english.

  system: {
    notes: "Diese Einstellungen legen fest, wie Atom in dein Betriebssystem integriert wird."
  }
  keymaps: {
    notes: {
      text1: "Du kannst diese Tastenkürzel überschreiben durch Kopieren "
      text2: "und Einfügen in "
      text3: "deine keymap-Datei"
      text4: ""   # optional
      _template: "${text1} <icon /> ${text2} <a>${text3}</a> ${text4}"
    }
    "search-bar-placeholder": "Suche Tastenkürzel"
    "table-header-keystroke": "Tastendruck"
    "table-header-command": "Kommando"
    "table-header-source": "Quelle"
    "table-header-selector": "Selektor"
  }
  packages: {

[polynoman]

I think the error arises, because the "URI - Handling" Settings are new and kind of replaced "System" Settings, like in an array, now containing the value of it.

For the "URI - Handling Settings", the translations are missing completely.