Docs: Document functions/classes/methods that have no docstrings and are missing from the built docs

[JacobCoffee]

We should document these. I don't think any are exposed in the reference documentation because of lack of docstrings

Originally posted by @JacobCoffee in https://github.com/litestar-org/polyfactory/pull/530#discussion_r1585191572