[Ledger] Feature request - Accounts selection

[stephien]

Enable the option to select an Account from the Ledger device that is not only the first one. Currently, only the first address (Ledger Live derivation path) is available for selection when connecting a Ledger device.