Wrong redirect after instance deletion

[xi]

After successfully deleting an instance I am redirected to /. This works fine if adhocracy.relative_urls is True, but redirects to a non-existing page if it is False. Note that #626 will get in the way of a proper 404 error in that case.