Cannot use unicode characters in genshi config templates

[nidico]

trafficstars

It isn't possible to use unicode characters in etc/adhocracy.ini.in or in settings_override in the main buildout file.

The problem seems to be that Genshi refuses to consume non-ascii characters, i.e. expects from the application code to decode it first. This would be collective.recipe.template in this case.

I haven't written a bug report upstream yet.