tests should not use meta: end_play

[pcahyna]

meta: end_play aborts the play on all host, not just the current one: https://github.com/ansible/ansible/issues/27973, which would be a problem if someone tried to test multiple images in parallel. Also I am not sure what variables are used for the conditional...