Add missing namespace to "Enabling high availability mode" section

[jeremychase]

The -n linkerd line is missing from the "Enabling high availability mode" portion of these instructions: https://linkerd.io/2.12/tasks/install-helm/#enabling-high-availability-mode