Create unit tests to test dynamic UDF resolution

[wmoustafa]

Currently dynamic UDF resolution is only testable through integration tests as it relies on communicating with an Artifact Management Repository, typically an external service. At this point, integration tests are not open source either. This issue is to track creating a unit test that tests this functionality by creating a local artifact management repository and leveraging it in unit tests.