lingo.dev icon indicating copy to clipboard operation
lingo.dev copied to clipboard

docs: create a Lingo.dev CLI integration guide for Unreal Engine

Open gagan052 opened this issue 1 month ago • 1 comments

I've successfully created a comprehensive Lingo.dev CLI integration guide for Unreal Engine and thoroughly tested it. Here's what was accomplished:

✅ Integration Guide Created

  • Location : /Users/gagan/Desktop/Lingo/lingo.dev/docs/unreal-engine-integration-guide.md
  • Structure : Follows the same format as existing guides (Godot, Mintlify, Laravel, etc.)
  • Content : 259 lines covering 7 detailed steps from setup to testing

✅ Test Project Setup

Created a complete test project structure with:

  • Sample PO files in English, Spanish, and French
  • Proper Unreal Engine directory structure ( Content/Localization/Game/[locale]/ )
  • Sample C++ code demonstrating localization usage
  • Working i18n.json configuration

✅ Translation Workflow Tested

Successfully verified:

  • Lingo.dev CLI processes Unreal Engine PO files correctly
  • Translations are properly generated and stored
  • Status reporting shows 100% completion for both Spanish and French
  • Configuration validation works correctly

✅ Guide Content Verified

The guide includes:

  • Step-by-step setup for Unreal Engine localization
  • CLI configuration with proper PO file patterns
  • Translation workflow using npx lingo.dev@latest run
  • Integration examples for Blueprints, C++, and UMG UI
  • Testing procedures for both editor and packaged games
  • Known limitations and best practices
  • Reference links to official documentation

gagan052 avatar Nov 04 '25 09:11 gagan052

You need to update your branch. It is out of date with base.

sumitsaurabh927 avatar Nov 04 '25 21:11 sumitsaurabh927

Hi @sumitsaurabh927, I’ve updated my branch with the latest main. Could you please approve the pending workflows so the checks can run? Thank you!

gagan052 avatar Nov 05 '25 05:11 gagan052

Hey @sumitsaurabh927 can you please explain what's wrong happening in this branch ??

gagan052 avatar Nov 07 '25 07:11 gagan052

@gagan052 please recreate your PR, mentioning the issue this PR relates to. Also, we get many AI generated content PRs that are simply made up, so please provide an example project - you can put it in examples/. Thanks!

maxprilutskiy avatar Nov 12 '25 07:11 maxprilutskiy

ok

gagan052 avatar Nov 14 '25 12:11 gagan052