The `changeMultipleOwners` mutation in the node service doesn't auto-assign the key

[afck]

Same for opening a new chain via the CLI. In general, if we change owners or open a new chain, and we have exactly one matching secret key, that should automatically get assigned.