Generate .env file

[ipmb]

We can currently generate yml, json, and toml, but .env style files are probably the most popular option for storing environment variables for local development. It'd be nice if we could generate a .env (with field descriptions as comments) in addition to the other options.