Add pre-commit hook for yaml validation

[hombit]

It would be great to add check-yaml hook from the "standard" pre-commit repo. It runs fast and very useful for users who are not so familiar with this format, but would like to change GitHub workflow files or pre-commit config.