🌟 Added message quote-reply (#1409)

[rezk2ll]

Description

• Added the ability to quote a specific message in direct chat.
• removed the ability to create threads in direct messages via the reply block
• I added the ability to jump to quoted messages

Related Issue

#1409

Motivation and Context

• direct chat redesign, quote reply

How Has This Been Tested?

• locally

Screenshots (if appropriate):

https://user-images.githubusercontent.com/6764881/183873625-533fc5b7-0bbd-4b94-886a-73acb7bcdd3d.mp4

https://user-images.githubusercontent.com/6764881/183879346-fcb66658-af17-4e24-8473-db668aad64b7.mp4

Types of changes

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)