Clarify PSCBS usage (regular release versus fork)

[lbeltrame]

Given that PureCN outputs that weighted PSCBS will be used when weights are there, even if the regular PSCBS package is found, I wonder if the fork mentioned in the documentation is still required. If so I think this should be made more prominent.