Integration with CreateBundle to edit translation in-place in the frontend

[dbu]

It would be awesome to allow inline editing of translation strings in the frontend with the CreateBundle. The user could edit the text right at the place where it is displayed.

We would need to come up with something clever how to display translations for this use case, as the HTML needs additional markup around each such string...