Add a Topic index

[ariard]

Our documentation about a specific feature (e.g zero-conf chan) might be an advanced, subsection of the "Opening a channel" one, thus making it hard to find the information.

Once the website is more stuffed, it could be cool to add a topic index, like https://bitcoinops.org/en/topics/