Bolt4: clarify packet forwarding blinding

[johncantrell97]

Currently says the blinding is done using the processing node's public key which is not correct. Instead of trying to explain how blinding works again, just link to the section that describes it.