Many tests lack controller support

[ccawley2011]

Many of the test programs use mouse or keyboard events for enabling or disabling features or switching between modes that can't be activated with a controller, which makes testing more difficult on platforms like the 3DS that don't have full mouse or keyboard support.

[slouken]

Yep, feel free to submit PRs to improve this!