Fix: playback of uris by api request

[photovoltex]

• pop page after it was used, otherwise we might run into an error that doesn't exist
• become active when play is requested, otherwise we are playing but it isn't visible to connect devices

fixes #1508