feat: test ws/noise/tls/quic/webrtc-direct
Expand matrix of tested transports/encrypters.
See new metrics at https://observablehq.com/@libp2p-workspace/performance-dashboard?branch=d97b13aa6b0914be9c2bb7a3fa83fc984804453c
See new metrics at https://observablehq.com/@libp2p-workspace/performance-dashboard?branch=9dbf6d236d9f0fc615f8aa623f5b3ff2472a1c67
See new metrics at https://observablehq.com/@libp2p-workspace/performance-dashboard?branch=40f8b072378d652150df4cdac7dd02f42c87e753
Merged master into this and triggered run: https://github.com/libp2p/test-plans/actions/runs/15543762364/job/43760484342
This also re-adds js-libp2p v1.0 and v2.0 which was deleted in https://github.com/libp2p/test-plans/pull/643