fix: deadlock on panic in transport testsuite

[Jorropo]

trafficstars

I had a panic in list.Multiaddr() which would deadlock the test instead of properly showing up the stack trace.

This happens because in the defer block it waits for <-done however because the test never proceed the other goroutine is stuck on .Accept(), never sending close(done).