JavascriptSubtitlesOctopus icon indicating copy to clipboard operation
JavascriptSubtitlesOctopus copied to clipboard

Inconsistency in Font Size Between Chinese and English Characters in Mixed Subtitles

Open bunajianke opened this issue 1 year ago • 0 comments

Title: Inconsistency in Font Size Between Chinese and English Characters in Mixed Subtitles

Body:

Issue Description

When rendering ASS format subtitles using the JavascriptSubtitlesOctopus library, there's an issue where the font size of Chinese and English characters in mixed subtitles is inconsistent.

Steps to Reproduce

  1. Render subtitles in ASS format containing a mix of Chinese and English characters using the JavascriptSubtitlesOctopus library.
  2. Observe the display of the subtitles.

Expected Behavior

The font size of Chinese and English characters should be consistent to ensure a uniform reading experience.

Actual Behavior

The font size of Chinese and English characters is inconsistent, affecting the readability and aesthetic of the subtitles.

Environment

  • Browser: [Edge 120.0.2210.144]
  • JavascriptSubtitlesOctopus Version: [4.1.0]
  • Operating System: [Windows 11]

Possible Solution

Is there a possibility to adjust this issue through CSS modifications or configuration options within the library?

Additional Information

image image

bunajianke avatar Jan 19 '24 07:01 bunajianke