Liam Cain

It won't have the same interactive widget as Live Preview, but it should be straightforward to add the markers in Reading Mode, either with CSS (might be tricky with themes)...