Add option for case insensitive regex matching

[3akev]

Added a new option, --pattern-case-insensitive, which adds the REG_ICASE flag to the regcomp call. It seems that currently there's no way to search with a case-insensitive regex.

I also tried documenting it in the manual page, do let me know for any changes.